We've moved to a new site!

Join us at publicservices.international - for all the latest news, resources and struggles from around the world.

We are no longer updating world-psi.org and it will be progressively phased out: all content will be migrated to the new site and old links will redirect eventually.

JICHIRO respalda a los sindicatos del sector público de Myanmar compartiendo su experiencia y el análisis del impacto que entraña la privatización de los servicios públicos municipales en Japón

01 Junio 2017
Nurses Congress

En coordinación y cooperación con su centro nacional, JTUC-RENGO, el ALL-Japan Prefectural and Municipal Workers Union (JICHIRO), afiliado de la ISP, ha apoyado el proceso de transición democrática en Myanmar desarrollando actividades de creación de capacidades junto con los sindicatos birmanos, sobre todo, en el sector de los servicios públicos.

Como consecuencia del actual proceso de transición de Myanmar (el régimen militar que comenzó en 1962 llegó a su fin en 2011), el Gobierno de la Liga Nacional para la Democracia (NLD, por sus siglas en inglés) planea liberalizar los servicios y privatizar las empresas estatales y el transporte público.

Nurses Myanmar
Congreso de enfermeras en Myanmar, 17 y 18 de diciembre de 2016, al que JICHIRO contribuyó proporcionando talleres de creación de capacidades entre otras actividades.

A finales de marzo de 2017, el presidente de la Confederación de Sindicatos de Myanmar (CTUM, por sus siglas en inglés), Maung Maung, se dirigió al presidente de JICHIRO, Atsushi Kawamoto, para manifestar su preocupación sobre la repercusión que tiene la privatización en los trabajadores y los ciudadanos birmanos, y destacó la importancia de celebrar previamente debates sobre la gestión laboral. También solicitó la asistencia de los sindicatos afiliados a JTUC-RENGO, así como de JICHIRO, para analizar estudios de casos de privatización llevados a cabo en Japón con el fin de profundizar conocimientos y realizar un análisis del impacto de la privatización de los servicios municipales japoneses en este país.

El presidente Kawamoto aceptó la invitación, tras lo cual JICHIRO elaboró un análisis del impacto de seis casos de privatización llevados a cabo en Japón en el ámbito de servicios municipales, tales como la gestión de residuos, el suministro de comidas escolares, la atención sanitaria, los centros de atención medicalizada, el transporte público y los servicios de agua potable. Dichos casos fueron traducidos al birmano y compartidos con la CTUM en su conferencia celebrada el 1 de mayo en la región de Yangon.

En julio de 2017, la CTUM celebrará un seminario para concienciar sobre el impacto potencial que acarrea la privatización para sus sindicatos afiliados y crear capacidades con el fin de plantear las diferentes preocupaciones de manera efectiva a los miembros del gabinete de la región de Yangon, y desarrollar una perspectiva crítica sobre los potenciales riesgos que entraña la privatización de los servicios públicos en la delicada transición institucional hacia la democracia que vive actualmente Myanmar. JICHIRO participará y expondrá la experiencia japonesa.

JICHIRO organizó un taller sobre la organización sindical y dos seminarios sobre salud y seguridad para los trabajadores de servicios de limpieza birmanos.

En el marco de sus actividades de cooperación y solidaridad, JICHIRO también promovió un taller sobre organización sindical para los trabajadores de servicios de limpieza, así como dos seminarios sobre salud y seguridad para los trabajadores de servicios de limpieza, el personal de enfermería, los mineros y los obreros industriales de Myanmar. Por otra parte, JICHIRO respaldó la realización de formaciones sindicales y mejoras en el lugar de trabajo de enfermeras y parteras, y brindó apoyo a los obreros de una fábrica textil que fueron despedidos debido a la supresión de los sindicatos. Además, fomentó que el personal de la oficina de enlace de la CSI-AP de Myanmar fuera aceptado para trabajar en los servicios de limpieza, entre otros ámbitos.

JICHIRO seguirá respaldando los esfuerzos encaminados a organizar y a fortalecer a los sindicatos de trabajadores del sector de los servicios públicos de Myanmar.


Artículo elaborado con la contribución de JICHIRO

Ver también