Image


PSI | Russian

Image

Землетрясение на Гаити: призыв к солидарности

Image

От имени членских организаций ИОО мы передаем искренние соболезнования жителям Гаити, пострадавшим от мощного землетрясения 12 января, и предлагаем нашу помощь в преодолении последствий этой катастрофы. Мы призываем членские организации поддержать наших братьев и сестер в восстановлении профсоюза и страны, перечислив средства в Фонд помощи ИОО. Федерация медсестер и медработников Висконсина уже перечислила щедрое пожертвование в 10 000 долларов. Многие члены профсоюзов со всего мира добровольно едут в Гаити, чтобы помочь лично.
Недавно в ИОО вступила первая организация с Гаити – Конфедерация работников государственного и частного секторов, в которой состоит более 6500 членов. ИОО только что получил сообщение от генерального секретаря этой организации Рафаэля Дукенса о разрушении землетрясением офиса профсоюзов. Данные о потерях будут уточняться. Субрегиональный офис ИОО на Барбадосе совместно с головным офисом во Франции будут тесно работать с гаитянской членской организацией ИОО с целью предоставления максимальной помощи в ее восстановлении и преобразовании.
Пожалуйста, внесите финансовый вклад в Фонд помощи ИОО. Реквизиты Фонда:

Account No. 298 630 31 06 90-0 or IBAN CH72 0844 0298 6303 1069 0

Banque Coop
CP 3828
CH-1211 Geneva 3
Switzerland

Swift code: COOPCHBB

  • ВАЖНО: на всех документах по переводу денег ставьте пометку «Фонд помощи ИОО»
  • Когда Вы сделаете перевод, пожалуйста, информируйте нас об этом по электронной почте: psiaidfund@world-psi.org.
  • За более подробной информацией обращайтесь к Мари-Одил Раймон, тел.: +33 (0)4 5040 6464 или e-mail: marie-odile.reymond@world-psi.org.

Огмундур Йонассон во главе демократической оппозиции в Исландии

Член Исполнительного совета ИОО и ЕФПОО, депутат Парламента Исландии Огмундур Йонассон продолжает успешно возглавлять оппозицию несогласную с несправедливым отношением к Исландии со стороны правительств Великобритании и Нидерландов. Движению, которое он возглавляет, удалось убедить Президента Исландии не подписывать закон, налагающий обременительные условия для населения страны.
Йонассон, уйдя в отставку с поста министра здравоохранения в связи со своими взглядами на соглашение об условиях возврата иностранных депозитов в исландских банках, заявил, что «британцы и голландцы используют МВФ и ЕС для того, чтобы вынудить Исландию взять на себя ответственность за как можно больше долгов». После того, как коалиционное правительство одобрило закон, который оппоненты считают несправедливым по отношению к исландцам, четверть населения подписалось под петицией, призывающей к его отмене. Сейчас вопрос о принятии закона вынесен на референдум.
«Фундамент демократического общества зиждется на следовании воле людей», - заявил Йонассон. – «У нас есть поговорка, что во время кризиса «каждый берется за весла». Но для этого нам всем необходимо быть в одной лодке. А вышло так, что некоторые, заработав прибыль, ушли, оставив остальных нести бремя допущенных ошибок».
Решение исландской проблемы будет иметь последствия не только для будущего этой страны, но и для выяснения того, кто должен платить за последствия финансового кризиса во всем мире.
Подробнее читайте на сайте http://healthblog.world-psi.org


Мультфильмы из Квебека привносят долю юмора в переговорный процесс

Профсоюз общественного обслуживания Квебека (SFPQ), членская организация ИОО в Квебеке (Канада), создал целую серию анимированных мультфильмов, основанных на переговорном процессе между профсоюзом и правительством, а также на важности качественного общественного обслуживания. Новые мультфильмы выходят ежемесячно. Они позволяют донести в занимательной форме профсоюзные взгляды, как до членов профсоюза, так и до общественности. В фильмах затрагиваются самые разнообразные темы, например, строительные нормы и правила, зарплаты и условия труда.
«Мы искали новые пути, чтобы достучаться до людей, которые должны иметь возможность подумать над этими вопросами и в то же время развлечься», - подчеркнула Люси Мартино, председатель ПООК. Посмотреть мультфильмы, созданные Яном Терйо, можно на сайте: www.sfpq.qc.ca/nego.


Профсоюзы в Канаде и Европе обеспокоены предлагаемым торговым соглашением

Членские организации ИОО в Канаде - Национальный профсоюз государственных и общих служащих (NUPGE), Канадский профсоюз государственных служащих (CUPE) и Альянс общественного обслуживания Канады (PSAC) - и Европейская федерация профсоюзов общественного обслуживания (EPSU) опубликовали совместный отчет, в котором критикуется предлагаемое экономическое и торговое соглашение между Европейским Союзом и Канадой.
Канадские и европейские официальные лица приступили к переговорам по заключению «Соглашения об усилении торговли между Канадой и Европейским Союзом» летом 2009 г. В совместном отчете профсоюзы высказали наиболее существенные опасения, доказывая, что соглашение содержит серьезные изъяны, а сам подход к международной торговле необходимо кардинально переосмыслить».

Подробнее читайте здесь: http://www.nupge.ca/node/2869.

С полным текстом отчета можно ознакомиться, нажав здесь http://www.nupge.ca/files/publications/Critical_Assess_EU_Can_Deal.pdf.


Конференция Глобального университета труда – приглашение присылать научные работы

Конференция Глобального университета труда (ГУТ) пройдет в Берлине 14-16 сентября 2010 г. На конференции будут рассмотрены последствия финансового кризиса для рынков труда. Организаторы приглашают желающих представить на конференцию свои научные работы. Предполагается обсуждение следующих тем:

  • Анализ кризиса и краткосрочных вариантов выхода
  • Развитие событий в сфере занятости и регулирование рынков труда после кризиса
  • Изменения в глобальных экономических и политических структурах, реформирование глобального управления
  • Финансовая система, распределение и рост
  • Системы социального обеспечения и общественный сектор
  • Финансовые системы, корпоративное управление и многонациональные компании
  • Взгляд за горизонт – есть ли фундаментальные варианты выбора?

С полным текстом приглашения о присылке научных работ можно ознакомиться на сайте ГУТ:
http://www.global-labour-university.org/fileadmin/GLU_
conference_2010/GLU_Conference_Call_for_Paper.pdf

Если Вы желаете предложить свои материалы по одной из этих тем, пожалуйста, пришлите до 15 апреля 2010 г. их краткое, на полстраницы, изложение по адресу: malpg@hwr-berlin.de
Больше о финансовом кризисе смотрите на блоге ИОО: http://financialcrisisblog.world-psi.org.


Греция: сокращение расходов с целью экономии затронет госсектор

Греция приняла решение о существенном сокращении бюджетных расходов с целью уменьшения долга страны, составляющего 300 млрд. евро.
Одна из мер греческого правительства – решение не нанимать новых госслужащих в 2010 году. Однако, как сообщает членская организация ИОО ADEDY, это не затронет сектор здравоохранения, образования или охраны порядка. Наем возобновят в 2011 году, но лишь один служащий будет принят на работу взамен пяти уволившихся с государственной службы чиновников.
Премьер-министр Георге Папандреу также сообщил о дальнейших мерах, в том числе о 10% сокращении расходов на социальное страхование и оборону.
ADEDY заявила, что сокращение расходов госсектора будет иметь негативные последствия для предоставления населению качественных общественных услуг. В виду несогласия с указанными мерами экономии, предпринимаемыми правительством, ADEDY объявила о проведении в феврале общенациональной забастовки. Председатель организации Спирос Папаспирос заявил: «Многие из важных моментов остаются неясными. Мы полагаем, что сокращение надбавок к зарплатам приведет к сокращению зарплат работников сектора на 3-4 процента. В случае изменения налогового законодательства сокращение зарплат некоторых категорий работников, возможно, превысит 10 процентов».


Новые виды защиты и повышение минимальных стандартов для трудящихся Австралии

ImageПрофсоюзы приветствовали новые минимальные стандарты занятости для всех трудящихся Австралии, вступившие в силу с 1 января, заявив, что это значительный шаг вперед, по сравнению с законом о труде, принятым в марте 2006 года.
Совет профсоюзов Австралии (ACTU) отметил, что 10 национальных стандартов занятости устанавливают минимальные права для всех трудящихся, которых они не могут быть лишены ни при каких условиях, как-то рабочее время, отпуск, уведомление о прекращении найма и выходное пособие.
Дополнительные изменения будут гарантировать обязательные минимальные условия занятости, в том числе минимальную заработную плату, оплату внеурочного труда и выход на пенсию.
«Расширение права на защиту с нового года будет способствовать усилению защиты от несправедливых увольнений, соблюдению права на заключение коллективных договоров и проведению честных коллективных переговоров для всех трудящихся, начало чему было положено в июле 2009 года», - заявила председатель ACTU Шаран Барроу.
Подробности на вебсайте ACTU http://www.actu.asn.au/Media/Mediareleases
/Newprotectionsandminimumstandardswillbebetter
forallAustralianworkers.aspx
.


AFSCME выпустила справочник передового опыта пенсионных систем

Членская организация ИОО Американская федерация государственных, окружных и муниципальных служащих АФТ-КПП выпустила новую публикацию об управлении пенсионными планами: «Усиление безопасности государственной пенсионной системы: стратегии передового опыта администраторов и пенсионных систем». Публикация представляет собой дорожную карту улучшения управления пенсионными планами.
«Пенсионная безопасность наших членов непосредственно связана с инвестиционной деятельностью государственных систем пенсионного обеспечения», - заявил председатель AFSCME Джеральд В. МкЭнти. «Пенсионные планы продолжают оставаться лучшим и наиболее эффективным способом обеспечения пенсионной безопасности госслужащих. Так как AFSCME была лидером в продвижении эффективного корпоративного управления, это лидерство содействовало эффективному управлению пенсионными планами и гарантировало их надежность».
В публикации предлагается запретить нынешним и прежним доверенным лицам, управляющим пенсионными фондами, и штатным сотрудникам предоставлять агентские услуги в любой системе, в которой они ранее работали. В ней рассматриваются стратегии передового опыта и рекомендуется стратегические формулировки для пенсионных систем, в которых особое внимание уделяется ответственности членов правлений, образованию, ключевой компетенции, этичному и основанному на доверии поведении.
Члены AFSCME и пенсионеры участвуют в государственной пенсионной системе с активами в 1 трлн. долларов США. В 2007 году государственная и местная системы выплатили 162,7 млрд. долларов США 7,5 млн. пенсионеров и бенефициариев. AFSCME взяла на себя роль лидера в корпоративной реформе и, начиная с 2005, борется за то, чтобы сделать корпорации более ответственными и подотчетными.
Для получения подробной информации посетите вебсайт AFSCME: www.afscme.org/pensions.


Пятилетняя кампания по проблемам стресса на рабочих местах в Дании

ImageРегиональные, муниципальные и профсоюзные представители в Дании совместно опубликовали краткий буклет, в котором презентуют пути реализации ими Европейского рамочного соглашения по вопросам стресса на работе.
В буклете «Пятилетняя кампания по вопросам стресса на работе в Дании» описываются совместные усилия по предотвращению стресса на рабочих местах на муниципальном и региональном уровнях. Это полезный инструмент для профсоюзов, в котором содержатся рекомендации о том, как определять, предупреждать и решать проблемы, связанные со стрессом на рабочих местах.
Буклет был подготовлен местными органами власти Дании, представляющими 98 муниципалитетов, 5 региональными органами власти, а также КТО - совместным совещательным органом 46 профсоюзов Дании.
Читай больше о кампании по проблемам стресса на рабочих местах и загружай буклет на: http://www.personaleweb.dk/stresscampaign.


Средства для фильмов на трудовую тематику

Каждый год ИОО принимает участие в Женевском фестивале короткометражных фильмов на трудовую тематику (www.labourfilmshorts.org), который проводят глобальные профсоюзы.
На веб-сайте фестиваля фильмов на трудовую тематику https://laborfilms.dabbledb.com/page/laborfilms/oohjaYNX# представлено несколько близких по тематике фестивалей. Фестивали спонсируются государственной компанией «Labor FilmFest» и «LabourStart», которые одновременно спонсируют онлайновую базу фильмов по проблемам труда https://laborfilms.dabbledb.com/page
/laborfilms/ePjMknLk
# . В базе насчитывается не менее 1 465 профсоюзных фильмов и видео роликов. Если у вас имеются видео ролики для включения в один из этих списков, пересылайте их на: cgarlock@dclabor.org.
Книга «Работяги, профсоюзные служащие, красные и отбросы общества: расширенный каталог фильмов на трудовую тематику» – это 434 страничный справочник о 350 фильмах со всего мира. Его автор, Том Заниелло, подробно рассказывает обо всех фильмах и объясняет условия проката и покупки. Вы можете приобрести книгу в Каталоге книг по трудовой тематике UCS: https://ssl30.pair.com/unionist/ccp51/cgi-bin/cp-app.cgi?rrc=N&pg=prod&ref=movies&affl=labourstart


Новый региональный секретарь ИОО в странах Африки и арабских странах

Мы поздравляем Дэвида Доркеноо с избранием его региональным секретарем ИОО по странам Африки и арабским странам. Дэвид родом из Ганы, он имеет большой опыт профсоюзной работы. Последние 6 лет трудился в Профсоюзном конгрессе Ганы, руководил департаментом международных отношений этой организации с 2003 по 2007 годы. Последние два года работал руководителем департамента образования и директором Ганского колледжа труда.
Работая в своем профсоюзе, Дэвид сотрудничал с ИОО, облегчая нам проведение семинаров и разрабатывая программы для молодых работников.
Товарищ Доркеноо приступит к исполнению своих обязанностей с 1 февраля 2010 года. На этом посту он сменит Теко Кподара, который уходит на пенсию, посвятив этой работе последние 15 лет. Дэвид будет работать в региональном офисе в Ломе (Того).


Новый координатор ИОО по вопросам коммуникации

Мы рады приветствовать Терезу Маршалл на посту нового координатора ИОО по вопросам коммуникации. Она будет работать в штаб-квартире во Франции. Тереза начала свою карьеру в качестве тележурналиста в Ванкувере (Канада).  С тех пор она проработала более 20 лет в средствах массовой информации, отстаивающих социальную справедливость, а также как эксперт по проведению кампаний, кинорежиссер, отмеченный наградами. В ИОО она пришла после того, как поработала в Национальном профсоюзе работников общественного обслуживания – членской организации Профсоюза госслужащих и работников обслуживания Британской Колумбии (BCGEU), где последние 10 лет занимала должность сотрудника по вопросам коммуникации. На этой должности она занималась освещением коллективных переговоров, ухода за детьми, охраны окружающей среды, борьбы с бедностью, вопросов равенства и прав человека. Тереза также сотрудничала с Канадским профсоюзом общественного обслуживания (CUPE)  в освещении муниципальных кампаний и кампаний по водоснабжению и с Межнациональным союзом  работников сферы обслуживания (SEIU) в освещении  кампании "Справедливость для уборщиков". Ее видеоработы можно посмотреть по ссылкам: http://www.bcgeu.ca/node/4120/play - об уходе за детьми,  http://www.veracifier.com/gh/episode/GH_20071214/ground-hounds-from-evacuation-to-eviction - по мотивам Наоми Кляйн, автора "Шоковой доктрины", о разрушенном состоянии общественных служб Нового Орлеана после урагана Катрина.


Насилие – НЕ является частью работы

ИОО вместе с МКП и другими  глобальными федерациями профсоюзов возобновили кампанию, приуроченную к 25 ноября, – учрежденному ООН Международному дню борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин.
Насилие по отношению к женщинам на работе, в быту или  в обществе – профсоюзный вопрос.
Сексуальные домогательства и насилие на рабочих местах представляют собой общую и постоянную угрозу  для жизни и заработка работающих женщин. Насилие на работе – не   просто проблема эпизодическая, индивидуальная, а структурная, стратегическая, корни которой гнездятся в более широких социальных, экономических, организационных и культурных причинах. Насилие на работе разрушительно для   условий труда и качества предоставляемых услуг. 
“Не может быть и речи о равенстве между мужчинами и женщинами пока, продолжает существовать физическое, словесное, психологическое и экономическое гендерное насилие, являющееся столь распространенным и разрушительным элементом нашей работы,  быта и общества”, – заявила председатель Женского комитета ИОО Куини Лутуа. – “Профсоюзы должны быть готовы выполнить свою роль в искоренении насилия по отношению к женщинам”.
ИОО приглашает Вас принять участие в кампании по повышению осведомленности и послать белую ленту или провести иные мероприятия. Подробности на вебсайте: www.world-psi.org/VAW 


Участие ИОО в конференции по изменению климата

Недавно ИОО выступил с заявлением в связи с предстоящей в Копенгагене Конференцией сторон Конвенции ООН об изменении климата. Копенгагенская конференция должна стать переломным моментом для глобальных лидеров. Только работая сообща, поставив человеческие потребности и уважение к нашей хрупкой, находящейся в опасности планете выше корпоративных доходов и жадности, мы достигнем успеха в нашем общем деле.
ИОО обращается к членским организациям с просьбой направить письма в адрес правительств своих стран, призвав их обеспечить признание в Копенгагенском соглашении важности качественного и стабильного общественного обслуживания в решении безотлагательных проблем, связанных с изменением климата, и необходимости существенного увеличения государственных инвестиций после их сокращения в течение десятилетий.
Подробности смотрите на специальной странице на сайте ИОО, посвященной Копенгагенской  конференции: www.world-psi.org/climatechange/COP15
Подробную информацию об изменении климата смотрите на сайте www.world-psi.org/climatechange/


Ирландия: забастовка в общественном секторе 24 ноября

Ирландские профсоюзы общественного обслуживания во вторник 24 ноября провели 24-часовую забастовку, протестуя против правительственных планов дальнейшего сокращения заработной платы в общественном секторе. В марте зарплата уже была сокращена на 7%, а сейчас правительство готовится провести еще одно подобное сокращение, что больно ударит по доходам семей, общественному обслуживанию и местной экономике. Профсоюзы общественного сектора готовы предложить справедливую и реальную альтернативу, но правительство не готово их выслушать.
Забастовка охватила весь общественный сектор, однако, профсоюзы согласились не проводить ее в тех регионах, где недавнее наводнение и плохая погода породили серьезные проблемы и привели к введению чрезвычайного положения. Члены почти всех профсоюзов общественного обслуживания, входящих в Ирландский совет профсоюзов, проголосовали за проведение забастовки. Это AHCPS, ASTI, CPSU, IFUT, Impact, INO, INTO, POA, PSEU, SIPTU, TUI, Unite и ремесленные профсоюзы. К забастовке присоединились работники образования, здравоохранения, местных органов власти и государственной службы, кроме тех, кто обеспечивал предоставление минимального уровня обслуживания и критических услуг.
Полицейские - члены представительской ассоциации полицейских лишены права на забастовку, но в знак солидарности они отказались работать сверхурочно и пообещали быть снисходительными к нарушителям правил дорожного движения. Представительская ассоциация полицейских призвала своих членов не пользоваться личными компьютерами и мобильными телефонами в служебных целях. Свободные от службы полицейские присоединились к пикетам медработников и сотрудников тюрем.
ИОО направил письмо поддержки членским организациям в Ирландии и приветствовал их усилия по поиску реальных решений, которые не только защитят рабочие места, но и сохранят уровень и качество обслуживания.

Подробности читайте на Post.ie: http://www.sbpost.ie/newsfeatures/pulling-the-plug-45784.html

Нажмите здесь для ознакомления с листовкой Impact "Почему мы бастуем".
http://www.impact.ie/iopen24/pub/crisis/strike/whyonstrike.pdf


Работники Министерства юстиции Новой Зеландии бастуют против замораживания заработной платы

Более 1 700 членов Ассоциации общественного обслуживания Новой Зеландии, членской организации ИОО, работающих в Министерстве юстиции Новой Зеландии, 27 октября провели одночасовую забастовку, после которой последовала 24-часовая забастовка 16 ноября. Акции протеста начались 14 октября «работой по правилам». Работники провели митинги возле зданий судов в Веллингтоне, Окленде, Крайстчерче и многих небольших городах. Профсоюз координировал действия, используя текстовые сообщения и электронную почту для быстрой связи со своими членами. В результате этих действий работа судов по всей Новой Зеландии была фактически парализована в течение 24 часов.
Работники протестуют против правительственного предложения заморозить заработную плату и урезать выплаты в связи с увольнением. Профсоюз ведет переговоры с министерством с 30 июня - дня завершения действия двух предыдущих коллективных договоров.
Как заявил национальный секретарь Ассоциации общественного обслуживания Ричард Вагстафф, заработная плата работников министерства юстиции в среднем на 6,3 процента ниже, чем у остальных госслужащих. Они лишены права вести коллективные переговоры об условиях их контрактов. Министерство хочет заморозить заработную плату до июля 2010 года, а затем ввести надбавки, зависящие от результатов работы.

Подробности читайте на www.psa.org.nz


Защита государственных служащих

В Канаде Лари Браун из NUPGE защищает государственных служащих, которые вынуждены платить сполна за работу в общественном секторе.
Снижение налогов, от которого выиграли в основном богатые, послужило причиной текущего дефицита бюджета, и было бы несправедливо и опасно для экономики делать из работников общественного сектора козлов отпущения, заставляя их расплачиваться через увольнения и снижение зарплат. Об этом заявил национальный секретарь – казначей Национального профсоюза государственных и общих работников Канады (NUPGE). Его трехстраничная статья касается всех работников общественного обслуживания во всем мире, ощущающих на себе последствия финансового кризиса.

Смотрите http://www.nupge.ca/node/2672


Министерская конференция ВТО - заявление профсоюзов

7-я Министерская конференция Всемирной организации торговли пройдет в Женеве с 30 ноября по 2 декабря 2009 года. Глобальные профсоюзы обратились к участникам конференции с Заявлением о ее приоритетах, в котором изложили ключевые требования международного профсоюзного движения.
Для профсоюзов общественного обслуживания наиболее актуальным является Генеральное соглашение по торговле услугами (ГАТС), поскольку все наши члены работают в сфере услуг. Вопрос национального регулирования касается таких важных секторов услуг, как финансовые услуги, образование, коммунальные и строительные услуги. Глобальные профсоюзы заявляют, что нынешние предложения об ограничении национального регулирования должны быть отозваны, а статью ГАТС VI.4 нужно удалить или пересмотреть для того, чтобы защитить способность правительств регулировать и вводить в действие национальные регуляторные меры.
На практике национальные правила могут упразднить ограничить право региональных или национальных органов власти на регулирование. В деле, инициированном Антигуа и Барбуда касательно правил США ставка сделана на то, как заявили  эксперты ВТО, что регуляторный суверенитет стран-членов ВТО, являющийся важной основой прогрессивной либерализации торговли услугами,  заканчивается там, где нарушаются права других членов ВТО.
Представители ИОО будут принимать участие в Министерской конференции в статусе неправительственной организации, без права выступления. Мы также примем участие во встречах неправительственных организаций вне рамок Министерской конференции.

Image, чтобы загрузить Заявление глобальных профсоюзов.


Изучение альтернатив приватизации

Проект муниципальных услуг (MSP) -  это междисциплинарный проект, в котором участвуют ученые, профсоюзы, неправительственные организации, социальные движения и активисты со всего мира. ИОО принимает в нем участие через Международный исследовательский центр общественного обслуживания под руководством профессора Дэвида Холла, работающего на базе Гринвичского университета.
Вебсайт MSP, существующий на английском и испанском языках, представляет собой ценный ресурс для тех, кто работает в сфере защиты и улучшения общественного обслуживания. На сайте размещены разнообразные публикации и материалы, от академических научных статей до видео и аудио документальных материалов. Интерактивная карта позволяет посетителям увидеть, что происходит в мире альтернатив. Список мероприятий поможет своевременно узнать о конференциях, семинарах и встречах.
Мы приглашаем Вас посетить сайт MSP. Зарегистрировавшись (www.municipalservicesproject.org/user/register), Вы получите доступ ко всем интерактивным возможностям сайта, сможете добавлять свои собственные публикации и материалы исследований, создавать ссылки на сайты ваших организаций.

www.municipalservicesproject.org


Заседание Исполнительного совета ИОО

На заседании Исполнительного совета ИОО, которое прошло 17-18 ноября в Ньоне (Швейцария), состоялось плодотворное обсуждения вопросов, вынесенных на повестку дня. Члены Совета утвердили предложения по деятельности ИОО в 2010 году согласно стратегии, принятой в 2007 году на Всемирном конгрессе. Был принят новый формат бюджета на 2010 год с целью обеспечения большей прозрачности, ответственности и лучшего мониторинга. На второй день в центре обсуждения было выполнение рекомендаций организационного обзора. Члены Совета  поддержали создание программной и политической консультативной группы, которая заменит Руководящую группу общественного сектора, и Уставной группы в процессе подготовки Конгресса ИОО 2012 года. Другие вопросы повестки дня касались таких текущих вопросов, как объединение ИОО/ЕФПОО, предстоящего Копенгагенского саммита по изменению климата и других миссий и мероприятий. Члены Совета заслушали отчет об окружной встрече средиземного округа ЕФПОО в Израиле и Палестине. Затем они обсудили запланированную на 2010 год Конференцию по качественному общественному обслуживанию и одобрили учреждение награды ИОО, которой будут награждаться профсоюзы за их инициативы по достижению и продвижению качественного общественного обслуживания.


Турция: арестована Сехер Тюмер

Обращаем Ваше внимание на судьбу госпожи Сехер Тюмер, отраслевого секретаря турецкого Профсоюза общественных работников, работников здравоохранения и социальных служб SES, входящего в ИОО. Госпожа Тюмер была арестована 22 марта на фестивале, посвященном весеннему месяцу наврузу вскоре после участия в праздновании Международного женского дня 8 марта 2009. Сехер известна, в частности, тем, что объявила о высокой смертности в Научно-исследовательской клинике женского здоровья «Зекай Тахир Бурак». ИОО полагает, что арест госпожи Тюмер связан с ее общественной деятельностью. Женщина уже провела почти 7 месяцев в тюрьме строгого режима. К  ней редко пускают адвокатов, и есть серьезные опасения по поводу ее здоровья и условий ее содержания. 22 октября ИОО направил письмо премьер-министру Турции. На следующий день госпожа Тюмер должна была предстать перед судом. Однако она до сих пор пребывает в заключении, а следующее судебное заседание назначено на 19 ноября. Поэтому мы просим членские организации ИОО направить премьер-министру этой страны письма с требованиями освободить Сехер Тюмер. Модельное письмо можно скачать здесь. 
Image


Японские пожарные теперь могут создать профсоюз

ИОО приветствует заявление руководства Японской демократической партии, избранного 30 августа. Наконец-то, пожарные Японии получат хотя бы основные трудовые права и гарантии! 28 октября прошла встреча Всеяпонского профсоюза работников префектур и муниципальных работников (Йихиро) – членской организации ИОО – с министром внутренних дел и связи Кацукиро Харагуши, который заявил о том, что он дал инструкции своему министерству относительно гарантий права пожарных объединяться в профсоюз. «Я дал задание своим подчиненным изучить этот вопрос, т.к. нам не следует игнорировать повторяющиеся рекомендации МОТ», – такие  слова министра передали участники встречи во главе с лидером Йихиро Хидеаки Токунагой. «Мы должны продвигать эту идею, одновременно договариваясь с гражданским обществом и учитывая мнение всех заинтересованных сторон».
Напомним, что МОТ рекомендовала при рассмотрении четырех случаев, касавшихся права сотрудников пожарной охраны (а это не только пожарные, но и технические работники, а также просто служащие) на создание профсоюза. Поэтому слова министра означают, прежде всего, важные изменения и отход от точки зрения предыдущей администрации. «Получив право создавать профсоюз, мы хотели бы начать переговоры об условиях нашей работы и безопасности труда», – заявил представитель Сети пожарных - одного из консультативных органов.


Аргентина: 50000 медработников вышли на демонстрацию

28 октября аргентинская Профсоюзная федерация профессиональных медиков (FESPROSA) провела массовую забастовку врачей и другого медицинского персонала. В акции приняли участие работники более 200 больниц и здравниц, – а это свыше 50000 человек. Одним из их требований было «недопущение сокращения бюджета отрасли на 2010 год на 500 млн. песо».
FESPROSA выразила «глубокое сожаление и соболезнования» по поводу смерти неонатолога Марии Каролины Тархини де Аркес. Госпожа де Аркес скончалась 15 октября в возрасте 38 лет, будучи на третьем месяце беременности, от свиного гриппа. Профсоюз уведомил прессу об ужасных условиях труда, в которых работала покойная. «Такая ситуация сложилась во многих больницах, жизнь медработников и пациентов подвергается опасности». 
Профсоюз проинформировал о «сложном положении общественной службы здравоохранения в Аргентине», сильно пострадавшей от свиного гриппа и сейчас переживающей эпидемию лихорадки дэнге.
Президент FESPROSA Хорхе Якубовски заявил: «Во многих провинциях в отрасли сложилась тяжелая ситуация, связанная с неравенством и невыплатами зарплат.  Жизнь медработников ухудшается, не хватает рабочих рук. Более того, пенсия по возрасту составляет всего 50% от зарплаты, а зачастую даже меньше того. Разумеется, это очень несправедливо».


ИОО требует справедливости для двухсот миллионов мигрантов

2-5 ноября в рамках 3-го Глобального форума по миграции пройдут Дни гражданского общества. ИОО будет призывать обеспечивать доступ к качественным услугам, достойному труду и к справедливой для трудящихся и бедных стран экономической политике. 4-5 ноября состоится межправительственный диалог,  на котором будут обсуждаться различные предложения. ИОО опубликовал пресс-релиз и комментарий Генерального секретаря Питера Валдорффа.
«Мы не можем игнорировать эту проблему», – заявил Питер Валдорфф на форуме «Объединение стратегий миграционной политики и развития для обоюдной выгоды». «Богатые страны, по сути, выкачивают наиболее квалифицированную рабочую силу со всего остального мира. Это очень сложная ситуация для семи миллионов работников сферы общественного обслуживания, которых мы представляем. Богатые страны со стареющим населением заинтересованы в дешевой и бесправной рабочей силе из-за рубежа, которую, при желании, можно будет выбросить обратно».
По данным ООН, в мире  200 млн. человек работают за пределами своей родины. Они отправляют в свои страны денежных переводов на  сумму  300 млрд. дол. США. Участники форума ИОО очень обеспокоены  социальным и экономическим влиянием на семьи этих работников, а также бесправием и вопросами гендерного равенства на рабочих местах, и выступают за справедливые законы о миграции и реализацию политики устойчивого развития.


Антикоррупционная конвенция в опасности

Возможная эффективность Антикоррупционной конвенции ООН (UNCAC), ориентировочного договора по глобальному противодействию коррупции  оказалась в опасности, т.к. переговоры по механизму мониторинга зашли в тупик. Сильная оппозиция со стороны Китая, Кубы, Египта, Ирана и Пакистана может свести на нет все усилия по борьбе с коррупцией. Вице-президент ИОО Анни Герон, главный антикоррупционный активист, заявила по этому поводу: «Это очень важный момент. Без сильного  механизма мониторинга у Конвенции не будет рычагов влияния. У коррумпированных правительств будет полный карт-бланш для того, чтобы продолжать тратить наши ресурсы и попирать наши права». Остается всего 10 дней до начала заключительных переговоров в Дохе. «Коалиция», сеть общественных организаций, выступающих в защиту  UNCAC,  призывает профсоюзы подписать их обращение и направить его правительствам своих стран.

Подай свой голос против коррупции!

Обращение доступно по ссылке:
http://www.uncaccoalition.org/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=40&Itemid=36&lang=en

Подробно о коалиции на вебсайте: www.uncaccoalition.org

YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=V37jjv-5NuM


США: Барак Обама объявляет чрезвычайное положение в связи с гриппом A H1N1

23 октября президент США Барак Обама объявил чрезвычайное положение в связи с гриппом A H1N1, разрешив больницам и органам местного самоуправления  установить дополнительные места для лечения и пункты сортировки больных, а также, если потребуется, осуществлять дополнительный уход за пациентами. 
Объявление было сделано по причине того, что тысячи людей в городах  всей страны выстроились в очередь для вакцинации. На сегодняшний день грипп поразил 46 штата. По словам   федеральных чиновников,  уровень достиг пика типичного зимнего сезона гриппа. Миллионы людей в США уже стали жертвами гриппа. По неофициальным данным насчитывается 1000 случаев с летальным исходом и 20000 случаев госпитализации в связи с H1N1.
Объявление, сделанное Бараком Обамой, означает, что больницы, находящиеся в опасности в связи ростом количества пациентов с вирусом гриппа, могут воспользоваться планом на случай непредвиденных обстоятельств, включая перемещение пациентов за пределы больниц в передвижные пункты обслуживания или другие больницы при необходимости.

Несколько больниц установили палатки сортировки больных на своих паркингах для того, чтобы проводить медицинское обследование пациентов  с высокой температурой и симптомами гриппа.
Подробная информация в статье «Нью-Йорк Таймс» здесь:
 
http://www.nytimes.com/2009/10/25/US/Politics/25flu.html?_r=1

Читайте на вебсайте ИОО блог, посвященный здоровью, о средствах и возможностях борьбы со свиным гриппом:

http://healthblog.World-PSI.org/influenza-a-h1n1---swine-flu-Information-and-Resources.html


Новый краткий учебный курс ГУТ для профсоюзных деятелей

ИОО регулярно публикует информацию о Глобальном университете труда и его магистерской программе для молодых профсоюзных деятелей,  рассчитанной на один год. Впервые за время своего существования ГУТ предложит краткий учебный курс для профсоюзных деятелей из Бразилии, Европы, Индии и Южной Африки под названием «ENGAGE». Шестимесячная учебная программа рассчитана на период с апреля по сентябрь 2010 года. 
Дипломный курс «Трудовая политика и глобализация» представляет собой основу мероприятий «ENGAGE».
Кроме того,  будут предложены международные конференции, дистанционное обучение, возможности для налаживания контактов и мероприятия для выпускников.
Крайний срок подачи заявок – 1 декабря 2009 года. С более подробной информацией можно ознакомиться здесь: http://www.global-labour-university.org/216.html


Удобный в использовании справочник по проектам для профсоюзных деятелей

Группа специалистов, в состав которой входят представители ГФП, включая ИОО,  подготовила удобный справочник по проектам для профсоюзных деятелей. Он содержит инструкции и предложения по разработке, реализации, контролю и оценке проектов. Он также включает рекомендации FNV, LO, TCO  и SASK.
Справочник может помочь профсоюзам извлекать максимальную выгоду из проектов. В нем также  предлагается ряд полезных приложений в формате Word или PDF. Мы призываем все членские организации загрузить справочник, и надеемся, что он станет для вас полезным.
Подробности на вебсайте:  www.world-psi.org/handbook


Забастовки и протестные акции работников общественного обслуживания Румынии

5 октября около 800000 работников общественного обслуживания Румынии провели забастовку в знак протеста против нового законодательства о заработной плате, включая замораживание размера заработной платы в общественном секторе. Правительство премьер-министра Эмиля Бока также планирует избавиться от многих систем вознаграждений и ввести принудительный отпуск за свой счет.
В день  забастовки прошла демонстрация в Бухаресте. В протестной акции приняло участие почти 30000 человек За последнее десятилетие она оказалась крупнейшей в городе. Работники общественного обслуживания в 2010 году проведут кампанию за повышение минимальной заработной платы до 155 евро в месяц. В настоящее время размер минимальной зарплаты составляет около 145 евро.

Многие участники протестной акции требовали отставки правительства, скандируя лозунги «Прочь правительство», «Как вам не стыдно!» и « Воры! Воры!».

Правительство принимает жесткие меры по  сокращению  бюджетного дефицита. Пытаясь снизить зарплаты, оно планирует внести законопроект  о пенсиях, предусматривающий повышение пенсионного возраста до 65 лет к 2030 году.  На сегодняшний день пенсионный возраст для мужчин – 63 года, для женщин  –  58. Меры предпринимаются в рамках плана спасения (выделение 20 млрд. евро) Международного валютного фонда (МВФ) и ЕС.
Ранее, 7 октября  в Бухаресте состоялся трехчасовой митинг при участии тысяч работников общественного обслуживания в рамках празднования Всемирного дня действий за достойный труд.


ВДДТ в Колумбии и Гватемале

По случаю Всемирного дня действий за достойный труд Субрегиональное бюро ИОО Андского региона подготовило подборку материалов для проведения кампании в поддержку трудовых прав в общественном секторе. В комплект входят брошюры, которые были розданы работникам общественного сектора, плакаты, открытки, календари и различные баннеры.
7 октября в Гватемале  более  80 профсоюзных лидеров из различных профсоюзных и крестьянских организаций  всей страны, членских организаций ИОО, и члены Фонда  Марио Лопес Ларраве провели форум под названием «Задачи и проблемы достойного труда в Гватемале».  Профсоюзные лидеры  сектора энергетики стран Латинской Америки и Карибского бассейна также участвовали в форуме.  Утром членские организации ИОО Гватемалы провели огромный митинг у стен Национального конгресса республики  с требованиями улучшения условий и гигиены труда работников Гватемалы.
С более подробной информацией о мероприятиях 7 октября можно ознакомиться на вебсайте: www.wddw.org.




Image


Представительства ИОО в Европе
45, avenue Voltaire
BP 9
01211 Ferney Voltaire Cedex
France
Email jurgen.buxbaum@world-psi.org
Teл +33 (0)4 5040 6464
Fax +33 (0)4 5040 7320

Европейская федерация профсоюзов работников общественного обслуживания (EPSU)
Brussels, Belgium
Email epsu@epsu.org
Teл +32 (0)2 250 1080

Центральная Европа
W. Churchill Sq. 2
Prague, Czech Republic
Email krejbych.josef@cmkos.cz
Teл +42 (0)2 3446 3559
Fax +42 (0)2 3446 3557

Северо-Восточная Европа
c/o Vasyl Shylov
House of Trade Unions, Room 555
Maydan Nezalezhnosti 2
Kiev, Ukraine
Email shilov@fspu.org.ua
Teл/Fax +38 (0)4 4278 1249

Россия и Централная Азия
Leninsky Prospekt 42
Moscow, Russia
Email olga.zhankevich@cq.ru
Teл +7 49 5938 7912
Fax +7 49 5938 8122

Юго-Восточная Европа
Str. Piata Amzei 10-22
Sc. B, Et. 5, Ap. 26
Bucharest, Romania
Email irimie@ping.ro
Teл/Fax +40 2131 97296


Image


EPSU


ETUC


ITUC