Image


PSI | Russian

Image

Забастовка работников общественного сектора ЮАР: деньги для «Кубка мира», а не для рабочих

18 августа более миллиона членов профсоюзов общественного сектора ЮАР начали забастовку, требуя повышения заработной платы, размера квартирных и помощи на лечение. 21 августа правительство получило судебный запрет на продолжение проведения забастовки работниками общественного сектора. Другим решением суда было запрещено принимать участие в забастовке полиции после того, как членская организация ИОО, Профсоюз полицейских и тюремных работников, заявил о том, что в знак солидарности в забастовке 28 августа примут участие 145000 его членов. Членские организации ИОО поклялись продолжать акцию в защиту своих требований.

Более подробная информация и фото здесь: http://www.world-psi.org/TemplateRedirect.cfm?Template=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm&ContentID=26004


7 сентября – Всемирный день действий за Свазиленд

7 сентября 2010 года Интернационал общественного обслуживания присоединится к членам профсоюзов и правозащитникам всего мира в знак солидарности с нашими братьями и сестрами из Свазиленда, чтобы поддержать их призыв к демократии. ИОО и его членские организации продолжают противостоять принятию законопроекта о государственной службе, который лишит работников общественного обслуживания возможности быть активными членами профсоюзов.

Свазиленд – это последняя африканская страна с абсолютной монархией. В течение 37 лет в стране действует чрезвычайное положение. Демократический плюрализм и оппозиция – под запретом, а профсоюзы и продемократические правозащитники повседневно подвергаются насилию, запугиваниям и преследованиям.

Подробности на вебстранице: www.world-psi.org/swaziland


Кампания за справедливость на рабочих местах в Новой Зеландии

16 августа 2010 года правительство Новой Зеландии подало на рассмотрение парламента два новых законопроекта, которые радикально изменят трудовое законодательство страны. Если изменения будут приняты, то это приведет к ограничению прав трудящихся, сокращению зарплат и отпусков, а также затруднит предоставление отпусков по болезни. Членская организация ИОО и Новозеландская ассоциация общественного обслуживания (NZPSA) совместно со своими союзниками принимают активное участие в кампании за справедливость на рабочих местах.
http://www.psa.org.nz/Campaigns/FairnessAtWork.aspx.

См. видео о митинге NZPSA на: http://www.youtube.com/watch?v=8cwzbF1M4Kk


Профсоюз налоговиков Чили объявил о национальной забастовке

Членская организация ИОО, Профсоюз налоговиков Чили (ANEF), объявил о проведении 26 августа 24-часовой национальной забастовки в знак протеста против увольнения более 2500 государственных служащих правительством, возглавляемым миллиардером Себастьяном Пинейрой, вступившим в должность в марте этого года. Согласно информации ANEF, в забастовке примут участие около 80000 госслужащих по всей стране.

Президент ANEF Рауль де ла Пуэнте заявил: "Главным мотивом этой забастовки является то, что президент пообещал, что увольнений больше не будет, но 2500 человек уже уволены, сейчас опасность нависла и над другими ведомствами".

Подробности на испанском языке на вебстранице: www.anef.cl/portal/


Профсоюзы полны решимости защищать Национальную службу дравоохране-ния Великобритании

ЮНИСОН заявил о том, что обратится в суд, чтобы заблокировать предложенные правительством изменения в Национальной службе здравоохранения Великобритании. Другая членская организация ИОО из Великобритании ЮНАЙТ также поддерживает кампанию независимой организации «NHS Support Federation» (Федерации поддержки НСЗ). Сотрудник ЮНИСОНа по вопросам здравоохранения Карен Дженнингс обвинила министерство здравоохранения в игнорировании правовых обязательств по проведению консультаций с заинтересованными сторонами, прежде чем осуществлять сокращения. "В Белой книге» предлагаются радикальные изменения в НСЗ и пути их реализации. В уставе НСЗ закреплен принцип, что общественность, работники и профсоюзы имеют полное право на консультации", – подчеркнула она.

Подробности о Федерации поддержки НСЗ на вебсайте: http://www.nhscampaign.org/


Египетские профсоюзы получили престижную награду

 

Исполнительный вице-президент АФТ-КПП Арлин Холт Бейкер поздравляет Камаля Аббаса и Камаля Абу Эиту. Они приняли премию им. Мини-Киркленда от имени профсоюзного движения Египта.

В августе 2010 года Американская федерация труда - Конгресс производственных профсоюзов (АФТ-КПП) вручила храбрым мужчинам и женщинам трудового движения Египта награду им. Джорджа Мини и Лейна Киркланда за достижения в области прав человека.

Награду приняли президент Независимого всеобщего профсоюза работников органов по сбору налогов на недвижимость (RETA) – первого за последние более чем 50 лет независимого профсоюза Египта – Камаль Абу Эита и главный координатор Центра обслуживания профсоюзов и трудящихся Камаль Аббас.

Члены RETA проголосовали за создание независимого профсоюза в конце 2008 года после общенациональной забастовки и 12-дневной сидячей забастовки муниципальных сборщиков налогов. Но египетское правительство официально признало независимый профсоюз лишь в апреле 2009 года.

Абу Эита отметил, что сборщики налогов победили в своей борьбе, невзирая на агрессивные действия правительства, направленные на развал профсоюзов.

“Эта награда будет продолжать помогать нам и поддерживать нас”, – сказал он. “Признание Интернационалом общественного обслуживания нашего нового профсоюза и принятие его заявления о членстве являются еще одним свидетельством этой поддержки”.

Подробности на вебстранице: http://blog.aflcio.org/2010/08/09/egypts-workers-struggle-to-keep-unions-free/


Новая информация о членстве в ИОО

На август 2010 года в ИОО насчитывается 650 членских организаций в 148 странах и регионах, представляющих интересы в общей сложности 20 млн. женщин и мужчин, работающих в секторе общественного обслуживания во всем мире. Из них 127 профсоюзов находятся в странах Африки и арабских странах, 117 в Азиатско-тихоокеанском регионе, 223 - в Европе, 179 - на американском континенте. В рядах ИОО также имеются 4 международных членских организаций. Кроме того, на стадии рассмотрения находятся 22 заявки на членство.


Делегация “Справедливость для Колумбии”

20-24 июля 2010 года, в рамках миссии организации “Справедливость для Колумбии”, созданной рядом британских профсоюзов, неправительственных организаций и членов Европарламента, Колумбию посетил Генеральный секретарь ИОО Питер Валдорфф.

Цель миссии – получение информации о текущей ситуации, обеспечение соблюдения прав профсоюзов, уважения к жизни и физической безопасности членов профсоюзов, а также к правам человека в Колумбии. Миссия пыталась добиться встреч с высшими должностными лицами правительства Колумбии, в том числе, с нынешним президентом республики и с недавно избранным президентом, вступающим в должность 7 августа 2010 года.

Несколько лидеров членских организаций Интернационала общественного обслуживания недавно угрожали убить представители военизированной организации Las Águilas Negras (Черные орлы). Ведь профсоюзы активно выступают против запланированной приватизации общественных услуг, в частности водоснабжения.

В ближайшие месяцы визиты солидарности нанесут в Колумбию другие членские организации ИОО, в том числе ЮНИСОН, “Вер.ди”, Профсоюз работников сферы обслуживания и правительственных служащих Британской Колумбии, а также Канадский профсоюз государственных служащих.


Поможем членским организациям из Колумбии в их борьбе против приватизации водного сектора!

Одна из членских организаций ИОО в Колумбии SINTRACUAVALLE бьет в набат в связи с запланированной приватизацией коммерческого сектора государственной водной компании “Acuavalle”.

Беспокойство профсоюза связано с разделением “Acuavalle” на государственные и частные предприятия, которое, по всей вероятности, приведет к повышению расходов потребителей. Так, например, приватизация части компании “Bogotá Aqueduct” привела к повышению тарифов до 126%.

Просьба поддержать профсоюз в его действиях против приватизации, обращайтесь к руководству «Acuavalle» с требованием вернуть все подразделения «Acuavalle» в руки государства. Далее вы можете ознакомиться с модельным письмом, а также письмом, направленным ИОО руководству Acuavalle.

Urgent Action


Мерием освобождена!

Мы  рады сообщить, что Mерием Озсогут была освобождена из тюрьмы в Турции! Мы получили эту новость от  ее профсоюза SES. Однако судебный процесс все еще  не закончен, так что его необходимо внимательно отслеживать. Мы также получили сообщение от Мерием, в котором она благодарит член-ские организации ИОО за проявленную солидарность, которая обнадеживала ее во время пребывания в заключении и несомненно способствовала ее освобождению на этом этапе. Просьба к членским органи-зациям ИОО продолжать требовать гарантий на справедливое правосудие и освобождения Мерием и ее коллег- членов профсоюзов, которые продолжают пребывать в турецких тюрьмах.

После Международной конференции труда (МКТ) ИОО начал новую кампанию Labourstart против судебного преследования членов профсоюзов Турции:
http://www.labourstart.org/cgi-bin/solidarityforever/show_campaign.cgi?c=733. Просим сообщить об этом как можно большей аудитории, т. к. в настоящее время собрано лишь 1523 подписи.

ИОО занимается этой проблемой совместно с глобальными федерациями профсоюзов, МКП и Международным центром прав профсоюзов и начал сотрудничать с “Амнести Интернэшнл”. Присоединяйтесь к нашим действиям, чтобы помочь как можно скорее освободить наших братьев и сестер, а также положить конец волне судебных преследований в Турции.

Более подробная информация о том, что можно сделать и чем помочь на вебсайте ИОО: http://www.world-psi.org/Turkey2010.


7 сентября – Всемирный день действий за Свазиленд

На Международной конференции труда в Женеве Свазиленд был обвинен в вопиющих и систематических нарушениях прав профсоюзов и человека. От международных органов, в том числе Южноафриканского сообщества развития (ЮАСР) потребовали оказать давление на королевский режим с тем, чтобы положить конец налетам, незаконным арестам и пыткам.
7 сентября станет первым Всемирным днем действий за Свазиленд. ИОО призывает свои членские организации во всем мире поддержать призыв к действиям в защиту демократии и уважения к правам профсоюзов и человека в этой стране.

Остановить процесс принятия законопроекта об общественном обслуживании в Свазиленде

Организация “Действия за Южную Африку” (ACTSA) также начала срочную акцию и направила петицию с призывом остановить процесс принятия законопроекта об общественном обслуживании в Свазиленде.

Правительство Свазиленда пытается принять закон, который бы сделал незаконным для всех работающих обсуждение вопросов, которые они полагают “политическими” или объединяться в группы, считающиеся “политическими”. 7 сентября петиция была передана высшей комиссии, что послужило началом первому дню действий за Свазиленд. Более подробная информация на вебстранице: http://www.actsa.org/page-1223-Swaziland.html


“Нет” крайней экономии – приоритет рабочим местам и росту

Европейская конфедерация профсоюзов готовится к проведению 29 сентября 2010 года Европейского дня действий под лозунгом “Нет” крайней экономии – приоритет рабочим местам и росту!” В ответ на меры крайней экономии, принятые недавно правительствами многих стран Европы, в день действий состоится евродемонстрация в Брюсселе и профсоюзные акции в других странах Европы. Члены профсоюзов требуют принятия планов восстановления, продвигающих качественные рабочие места и рост.

С целью обеспечения устойчивого роста ЕКП призывает:

  • ввести налог на финансовые операции для обеспечения государственной инвестиционной политики;
  • разработать устойчивую и динамичную промышленную политику на основе низкоуглеродного роста;
  • усилить координацию и прозрачность финансовых потоков во избежание социального демпинга в Европе.

Более подробная информация и материалы, в том числе постер и листовка на английском, французском и немецком языках, на вебстранице ЕКП: http://www.etuc.org/a/7407.


Дейв Прентис вновь избран генеральным секретарем ЮНИСОНа, Анджела Лайнс впервые избрана президентом ЮНИСОНа

Дейв Прентис, президент  ИОО, переизбран генеральным секретарем своего профсоюза ЮНИСОН. Он получил  67,2% голосовавших по почте 22 июня членов профсоюза ЮНИСОН. На национальной конференции делегатов, прошедшей в конце июня в Борнмунте (Великобритания), Дейв, вдохновляя делегатов конференции, призывал их защищать общественное обслуживание.  “Мы будем объединяться. Мы будем проводить общие собрания и уличные демонстрации в городах и селах, в различных уголках страны. Мы будем создавать мощные общественные коалиции для защиты нашего общественного обслуживания… Мы будем продвигать альтернативную экономическую, политическую и социальную программу”.

Президентом ЮНИСОНа на 2010-2011 годы была избрана Анджела Лайнс. Она работает сотрудником городского совета Глазго. В своей речи перед делегатами конференции она сделала особый акцент на профсоюзном единстве: “В ЮНИСОНе мы работаем в различных секторах и имеем разных работодателей. Мы различны как личности и говорим с разными акцентами. У каждого своя семейная жизнь и разные обязанности. Но где бы я ни была в этом году, я убеждалась в том, что проблемы у нас общие. Излишек рабочей силы является излишком рабочей силы и в Лондоне, и в Глазго. Сокращение услуг болезненно отражается и на местном самоуправлении, и на здравоохранении. Замораживание зарплат больно бьет и по геям, и по лицам традиционной ориентации. Проблемы у нас действительно общие. Поэтому сейчас, более чем когда-либо, нам необходимо сплотиться, чтобы быть услышанными. У нас миллион голосов. Но мы один профсоюз. И мы покажем, как мы умеем бороться”.

Читайте подробности о конференции ЮНИСОНа здесь: http://www.unison.org.uk/conference2010/index.asp


Продолжается нарушение прав профсоюзов в Украине

На пресс-конференции, состоявшейся 7 июля, Председатель Федерации профсоюзов Украины (ФПУ) Василий Хара, представляющей интересы 9 миллионов членов, осудил попытки дискредитации и запугивания профсоюзов, входящих в нее, незаконной замены профсоюзных лидеров всех уровней, а также действия по отчуждению профсоюзной собственности и изыманию уставных документов.

В. Хара также осудил задержание и административный арест 13 июля председателя профкома Васильковской центральной районной больницы, председателя районной организации профсоюза работников здравоохранения Валерия Варича. ФПУ считает, что это задержание является нарушением законодательства Украины, защищающего права и свободы человека и гражданина. Василий Хара потребовал от Генеральной прокуратуры изложить мотивы задержания В. Варича, а также обратился к Министру внутренних дел Украины с просьбой провести официально расследование. “Эта незаконная практика угрожает авторитету судебной системы Украины и подрывает веру в решения судов, их объективность и беспристрастность», – заявил он.

16 июля представители ФПУ, Профсоюза работников здравоохранения и Профсоюза государственных служащих Украины провели пикетирование Национальной комиссии регулирования электроэнергетики (НКРЭ) после принятия ею постановления о повышении цен на газ на 150% с 1 августа 2010 года. Заместитель Председателя ФПУ Григорий Осовой заявил, что это повышение является нарушением постановления Кабинета министров № 184 от 24 февраля, в котором речь идет о том, что цены на газ для населения в 2010 году меняться не будут. Кроме того, в Генеральном соглашении, подписанном профсоюзами и предыдущим правительством, говорится, что “повышение цен на газ может иметь место лишь после проведения консультаций с профсоюзами”.

Профсоюзы полагают, что решение было принято в соответствии с требованием Международного валютного фонда (МВФ) снизить уровень социальной защиты. МВФ дает рекомендации украинскому правительству без учета реальной социально-экономической ситуации в стране. Следующим примером является предложение повысить пенсионный возраст, в то время как продолжительность жизни многих украинцев и так ниже нынешнего пенсионного возраста.

Профсоюзы готовы обсудить эти вопросы с властью, однако, они также готовы прибегнуть к акциям, если их права будут продолжать нарушаться.


Членские организации ИОО принимают участие в конференции по СПИДу в Вене

На 18-ой Международной конференции по СПИДу в Вене ИОО представляли его членские организации. Жан-Мари Нди из Профсоюза работников здравоохранения и фармацевтов Камеруна принял участие в конференции вместе с Дэйли Хоупом из ЮНИСОНа (Великобритания), Адрианом Буэно из FESPROSA (Аргентина) и четырьмя представителями CUPE (Канада): Майклом Батлером, Сью Ротом, Глорией Лепайн и Тревором Греем.
Более подробная информация о конференции на вебсайте: http://www.aids2010.org/


Новая федерация: американские глобальные профсоюзы

На встрече 10 глобальных профсоюзов и МКП, которая состоялась 6 июля в Монтевидео (Уругвай), было принято решение создать Совет глобальных профсоюзов Америки (СГПА). Новый Совет даст региональную перспективу глобальным вызовам профдвижения, “привнеся опыт, видение и воинственность в стратегию нового профсоюзного интернационализма”, – заявил Генеральный секретарь Конфедерации профсоюзов Америки (КПА) Виктор Баэс.

Представитель ИОО, Межамериканский региональный секретарь Жоселио Драммонд, заявил: “Это является еще одним шагом на пути реализации процесса, начавшегося в момент создания КПА в 2008 году. Новый Совет глобальных профсоюзов Америки будет более способным реагировать на вызовы, брошенные глобализацией рабочему классу”.

“Для международных федераций невозможно мыслить секторально, не делая этого глобально”, – отметил он. “Именно поэтому СГПА предоставит приоритет таким вопросам, как финансовые учреждения, действия транснациональных корпораций и продолжающиеся нарушения прав профсоюзов в странах региона”.

СГПА будет проводить свои заседания раз в году. Читайте подробности здесь Spanish


Япония: RENGO подписала политическое соглашение с Демократической партией

17 июня Президент Японской конфедерации профсоюзов RENGO Нобуаки Кога и премьер-министр страны Наото Кан подписали соглашение о политических обязательствах и укреплении сотрудничества. Соглашение включает в себя:

  • принятие экономических мер, направленных на создание рабочих мест, развитие и обучение людских ресурсов, а также обновленный рост;
  • создание правил “достойного труда” путем принятия Хартии занятости;
  • усиление системы социального обеспечения, включая доступ к работе, систему помощи семьям, пенсионные выплаты и улучшение медицинских услуг;
  • создание надлежащего баланса между работой и жизнью путем оказания помощи по уходу за детьми, реформирование системы налогообложения и продвижение новой государственной политики.

Подробности на вебстранице: http://www.jilaf.or.jp/English-jilaf/mbn/2010/027.html.


Встреча ИОО с Азиатским банком развития

В начале июля ИОО принял участие в оценке политики обмена информацией Азиатского банка развития (АБР). На этой встрече ИОО представляли Грэг МакЛин (Австралийский профсоюз обслуживания) и Раджешевар Сингх (Объединение общественного обслуживания Фиджи). Делегация ИОО затронула следующие вопросы:

  • доступность и прозрачность информации;
  • потребность в последовательном подходе АБР к его обязательствам по отношению к гражданскому обществу, профсоюзам и тем, кого затронули решения АБР;
  • обязательность консультирования комитетов АБР.

Встречи по вопросам консультационной политики будут продолжаться до августа, когда будет представлен проект стратегического курса. В случае необходимости состоится второй раунд встреч при участии ключевых заинтересованных лиц.

Подробности на вебстранице: http://gmpsiaprec.blogspot.com/


Европейское соглашение о предупреждении травматизма при использовании режущих медицинских инструментов

7 июля европейские социальные партнеры в сфере здравоохранения подали в Международную организацию труда Рамочное соглашение о предупреждении травматизма при использовании режущих медицинских инструментов в больницах и системе здравоохранения.

Это соглашение между Европейской федерацией профсоюзов общественного обслуживания (ЕФПОО) и Европейской ассоциацией работодателей больниц и других учреждений здравоохранения (HOSPEEM). Оно будет реализовано через Директиву Совета ЕС 2010/32/EС от 10 мая 2010 года и станет обязательным для стран Европейского Союза и Европейской экономической зоны (ЕЭЗ).

Генеральный секретарь ЕФПОО Карола Фишбах-Питтель разъяснила сущность Директивы, указав при этом, что страны-члены имеют в своем распоряжении три года для реализации соглашения через национальное законодательство. Бывший председатель Комитета ЕФПОО по вопросам здравоохранения и социального обеспечения Карен Дженнингс, сыгравший важную роль в переговорах с работодателями, сказал: “Нам удалось добиться принятия для врачей текста, отражающего реальность, в которой обе стороны признают наличие проблемы и договариваются принять необходимые меры”.

Цель Рамочного соглашения – обеспечить как можно более безопасные условия труда для работников отрасли путем предупреждения их травматизма при работе со всеми режущими медицинскими инструментами. Оно включает в себя комплексный подход к введению системы оценки рисков и их предупреждения, обучения, информирования, повышения осведомленности и мониторинга. Генеральный секретарь HOSPEEM Годфри Перера сказал: “Это соглашение – хороший пример того, как быстро могут решаться вопросы, когда социальные партнеры работают сообща и относятся друг к другу с доверием и пониманием. Работая вместе, мы играем первостепенную роль в сокращении производственного травматизма”.

С Директивой можно ознакомиться в Официальном бюллетене ЕС link со ссылками на переводы на 23 языка. ЕФПОО также осуществила перевод Рамочного соглашения на русский язык: http://www.epsu.org/a/5651 (версия на этом языке на вебсайте ЕС отсутствует).


Добро пожаловать в “Женщины ООН”

2 июля 2010 года Генеральная Ассамблея ООН единогласно проголосовала за создание нового самостоятельного подразделения, сделав исторический шаг навстречу ускорению прогресса в удовлетворении потребностей женщин и девушек во всем мире.

Создание Самостоятельного подразделения ООН по вопросам гендерного равенства и наделения полномочиями женщин — известного под названием “Женщины ООН” — является результатом длившихся годами переговоров между государствами-членами ООН и активной публичной поддержки мирового женского движения. ИОО, ИО и МКП оказывали поддержку кампании с самого ее начала, чтобы голоса работниц не были проигнорированы.

“Я признателен государствам-членам за столь важный шаг вперед для женщин и девушек всего мира”, –подчеркнул в приветственном заявлении по случаю принятого решения Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун. “Женщины ООН” позволит значительным образом укрепить усилия ООН в продвижении гендерного равенства, расширит возможности и позволит преодолеть дискриминацию на планете”.


Достойные пенсии для медсестер

Новая публикация посвящена трудностям с обеспечением соответствующего пенсионного покрытия и доходов при замещении медсестер, в частности в условиях “нетипичной” или “нестандартной” занятости. В ней также изложен перечень проблем или вопросов, которыми наемный работник должен поинтересоваться, прежде чем выбрать ту или иную пенсионную схему.

Автор работы Хедва Сарфати воспользовалась информацией, полученной от членских организаций ИОО, в качестве основы для своего исследования. Публикация представляет особый интерес для членов профсоюзов, занимающихся ведением переговоров по пенсионным вопросам в какой-либо отрасли, или же отдельных членов, пытающихся лучше понять эти сложные вопросы.
 
С публикацией можно ознакомиться здесь (только на английском языке): http://www.ichrn.com/publications/policyresearch/ICHRN-Pensions.pdf


Петиция против морского пиратства

Международная федерация работников транспорта (ITF), глобальная федерация профсоюзов работников транспорта, спонсирует глобальную электронную петицию против морского пиратства.

Морское пиратство всегда представляло угрозу жизни моряков, но недавний рост нападений пиратов в районе Сомали привлек беспрецедентное внимание общественности. Цель петиции – собрать не менее полумиллиона подписей к Всемирному дню моря, который Международная морская организация (ММО) будет отмечать 23 сентября 2010 года в Лондоне. Этот год был назван ММО Годом моряка.

Петиция является сердцем кампании против пиратства и поддерживается профсоюзами, благотворительными организациями, судовладельцами и страховщиками. Ее цель – убедить все правительства выделять необходимые средства, чтобы положить конец растущей проблеме сомалийского пиратства. В настоящее время не менее 379 моряков из 25 стран мира находятся в заложниках, некоторые – с декабря 2009 года. В течение двух последних лет были похищены более 1800 моряков.

Просим оказать содействие ITF в продвижении петиции:

  • подписать петицию на вебсайте: www.endpiracypetition.org;
  • переслать ссылку www.endpiracynow.org вашим контактным лицам и сетям, попросив их подписать петицию и сообщить о ней другим лицам;
  • разместить петицию на вашем вебсайте;

добавить ссылку на петицию к вашей подписи в электронной почте.
 


Общественные услуги создают устойчивый мир

Голоса членов Интернационала общественного обслуживания, звучавшие на улицах Европы и Южной Америки, были услышаны международным профцентром и на пра-вительственной встрече в Канаде в июне.

В послании громко и отчетливо звучало: трудящиеся и их профсоюзы выступают про-тив сокращения государственных расходов на зарплаты, пенсии и социальные про-граммы, от которых зависят семьи и общества. Не нужно заставлять людей труда пла-тить еще за что-либо и дальше, выручая банки и спекулянтов.

Во Всемирный день общественного обслуживания 23 июня Генеральный секретарь ИОО Питер Валдорфф обратился с речью к делегатам Всемирного конгресса Между-народной конфедерации профсоюзов (МКП), который проходил в Ванкувере (Канада). “Бюджетный дефицит и долги не должны использоваться для оправдания сокращения общественных услуг”, – заявил он, “это открывает путь к приватизации очень необхо-димых общественных программ и, кроме того, принесет выгоду лишь финансовым спекулянтам за счет людей труда”.

ИОО подписал Заявление глобальных профсоюзов лидерам “Группы восьми” и “Груп-пы двадцати”, встреча которых состоялась в Канаде в то же время.

“Я призываю мировых лидеров и граждан отметить Всемирный день общественного обслуживания, дав обязательство продвигать дальновидные экономические решения, уделяя первостепенное внимание инвестициям в качественное общественное обслуживание с целью обеспечения стабильных рабочих мест и важных услуг, являющихся основой для строительства устойчивого и справедливого общества”, – указал Питер Валдорфф.

Интернационал общественного обслуживания работает вместе с Советом глобальных профсоюзов над продвижением подобных дальновидных справедливых идей, в том числе путем участия в конференции, которая состоится в октябре этого года в Женеве. Конференция “Действуем сейчас ради качественного общественного обслуживания” объединит работников частного и государственного сектора, лидеров правительств и представителей гражданского общества в разработке программы действий по восста-новлению экономики, основанной на укреплении общественного обслуживания. Более подробная информация на вебсайте: www.QPSconference.org.


“Требуем немедленного вы-полнения обязательств по рабочим местам!”

Ниже приведена ссылка на Заявление глобальных профсоюзов, подписанное Интерна-ционалом общественного обслуживания, в котором изложены ключевые требования международного профсоюзного движения к участникам саммита “Группы восьми” и “Группы двадцати”, состоявшегося 25-27 июня 2010 года в Канаде. В заявлении пред-ложен комплексный план выведения мировой экономики из рецессии.

Планы правительств прибегнуть к применению мер строгой финансовой экономии в странах “Группы двадцати” в условиях, когда мировая экономика находится в гло-бальном спаде, будут способствовать лишь ослаблению роста, если не нанесут ему ущерб, и погрузят, таким образом, наши экономики обратно в спад. Лидеры “Группы двадцати” не должны позволять рынкам ценных бумаг управлять экономической политикой. Профсоюзы призывают лидеров “Группы двадцати” выполнить обещание, данное ими на Питтсбургском саммите, “поместить качественную занятость в центре обновления” и сосредоточиться на создании рабочих мест с целью поддержания обновления в краткосрочной перспективе и сокращения государственного дефицита в среднесрочной перспективе. Особое внимание уделено в Заявлении необходимости лидеров “Группы двадцати” сосредоточиться на прогрессивных, способствующих повышению доходов мерах и дать согласие принять безотлагательные меры по введению налога на финансовые операции, как одного из средств соответствия требованиям государственного финансирования.

Этот альтернативный план с акцентом на рабочие места и устойчивое восстановление экономики делегация профсоюзных лидеров стран “Группы двадцати” передала в От-таве принимавшему саммит “Группы восьми” и “Группы двадцати” премьер-министру Канады Стивену Харперу до начала мероприятия.

English - French - Spanish


Внезапные аресты турецких членов профсоюзов

Мерием Озогут, член Профсоюза работников здравоохранения SES, членской органи-зации ИОО в Турции, была повторно арестована. Мерием была арестована в 2008 году в связи с ее профсоюзной деятельностью. Она провела в тюрьме более восьми месяцев до того, как была освобождена в результате проведения ИОО масштабной акции соли-дарности при участии члена Европейского Парламента Жооста Дангедийка и руково-дителя турецкой делегации в Европейском Парламенте.

Мерием вновь обвиняется в террористической деятельности. ИОО остается убежден, что ее нынешний арест – новое свидетельство враждебного отношения турецкого пра-вительства к членам профсоюзов. Во время Международной конференции труда, со-стоявшейся в июне, Турции были заданы вопросы о волне арестов членов профсоюзов, в особенности тех, кто состоит в Турецкой конфедерации работников общественного сектора KESK. В частности, были упомянуты дела Мерием Озогут и Сехера Тюмера из SES, а также Метина Финдика и Ферита и Бестаса Эпоздемира из членской организа-ции ИОО Tüm Bel Sen.

ИОО организует специальную кампанию по поддержке наших сестер  и братьев в Турции. Пожалуйста, регулярно обращайтесь к Вебб-сайту ИОО для получения самых свежих новостей.


Членские организации ИОО в Европе бастуют против мер крайней экономии

Профсоюзы общественного сектора всей Европы выступают против мер крайней эко-номии, которые больно ударят по общественным услугам, их пользователям и работ-никам общественного сектора.

В Румынии это представляет собой 25% сокращение зарплат в государственном секто-ре и 15% сокращение пенсий и пособий. При этом правительство продвигает введение “гибкой” оплаты труда, что означает ухудшение защищенности условий занятости ра-ботников. Правительство также угрожает последующим сокращением зарплат на 30-70% в государственном секторе в будущем году. Никакие иные меры восстановления экономики предложены не были. Многих людей пугает потеря жилья, потому что, в случае введения новых мер, они не смогут платить по своим кредитам.

В конце мая - начале июня работники государственного сектора объявили забастовку, в которой приняло участие более 65000 работников органов местного управления по всей стране. Таможенные офицеры препятствовали пересечению границы, а в больни-цах обеспечивалось лишь 30% предоставление услуг. В забастовке также приняли уча-стие работники служб скорой помощи, транспортники, тюремные служащие и препо-даватели. Кроме того, забастовку поддержали пенсионеры, приковав себя к решетке у здания правительства в Бухаресте. 15 июня бастующие работники создали живую цепь вокруг здания румынского парламента. Подробности на вебстранице: http://www.epsu.org/a/6603.

В Испании работники государственного сектора объявили 8 июня забастовку в знак протеста против правительственного плана мер крайней экономии, предусматриваю-щего 5% сокращение зарплат и выходных пособий из расчета 45 дней в год при рабо-чем стаже в 20 лет. В Испании 20% работников заняты в государственном секторе.

Во Франции 2 миллиона работников вышли 24 июня на улицы по всей стране, чтобы выразить свое недовольство намерениями правительства повысить пенсионный воз-раст. Профсоюзы хотят изменить правительственное мнение о предложенном законе, который будет подан на рассмотрение кабинета министров 13 июля, а затем парламен-та осенью, когда они обещают прибегнуть к дальнейшим действиям.

В Италии Национальный исполнительный комитет Всеобщей конфедерации труда Италии (ВКТИ) провел 25 июня всеобщую забастовку. Профсоюзы Италии полагают, что финансовые меры правительства очень несправедливы по отношению к работни-ков, в частности, общественного обслуживания. Они не облагают налогами финансо-вые рынки и высокие прибыли, а сокращают расходы на секторы общественного об-служивания и школьного образования. Так, в государственном секторе планируется сократить более 400000 человек. Всеобщая забастовка длилась почти четыре часа в ча-стном секторе и целый день в государственном секторе. Забастовке предшествовала национальная демонстрация ВКТИ под лозунгом “Все на наши плечи”, состоявшаяся 12 июня в Риме. Подробности на вебсайте: www.cgil.it


Добро пожаловать новому Президенту ИОО Дейву Прентису и спасибо Илве Торн

   

 

 

 

 

 

 


Заседание руководящего комитета ИОО в мае 2010 года стало последним заседанием при участии Илвы Торн, ушедшей на пенсию с поста руководителя шведского профсоюза “Kommunal” и сложившей полномочия Президента Интернационала общественного обслуживания. Ее заменит первый вице-президент Дейв Прентис. Илва была Президентом ИОО с 2002 года и председателем Профсоюза “Kommunal” в Швеции с 1996 года. Илва заверяет нас, что будет продолжать с интересом следить за деятельностью ИОО, и мы желаем ей всего самого лучшего в ее будущих начинаниях. Дейв Прентис – Генеральный секретарь УНИСОНа – крупнейшего профсоюза общественного сектора Великобритании. Он также член Генерального совета Конгресса тред-юнионов (КТЮ), Исполнительного комитета КТЮ и Профсоюзного комитета по связям с Лейбористской партией. ИОО приветствует Дейва на посту Президента ИОО.

 


Новый глобальный кодекс этичного найма работников-мигрантов в здравоохра-нении

Интернационал общественного обслуживания и Европейская федерация профсоюзов общественного обслуживания приветствуют принятие Всемирной организацией здра-воохранения Кодекса правил международного найма работников здравоохранения по-сле более чем шести лет согласованного лоббирования и прямого вклада в это дело ИОО и его членских организаций. ИОО начнет Кампанию за этичный найм, чтобы профсоюзы смогли активно применять Кодекс в соответствующих странах. В Кодексе ВОЗ идет речь о том, что “международный наем кадровых работников системы здра-воохранения проводится в соответствии с принципами прозрачности, честности и продвижения устойчивости систем здравоохранения в развивающихся странах”.

English - Français - Español


Качественное общественное обслуживание: действуем сейчас!

Членские организации ИОО проявляют огромный интерес к будущей Конференции по качественному общественному обслуживанию, которая состоится 12-14 октября 2010 года в Женеве (Швейцария). Вы можете найти документацию для участников Конференции от ИОО на вебстранице ИОО: www.world-psi.org/qpsconference2010, а более общую информацию по адресу: www.qpsconference.org. Страница практической информации была обновлена. Просьба принять во внимание, что на Конференции будет обеспечен полный перевод на английский, французский, испанский и японский языки. Португало и италоговорящие участники смогут говорить на своих языках, но перевод на португальский или итальянский языки предоставляться не будет.


Глобальный индекс миролюбия

Институт экономики и мира учредил Глобальный индекс миролюбия (ГИМ). Индекс представляет собой 24 показателя национального уровня военных ассигнований, отношений с соседними странами и уровня отношения к правам человека. Он был проверен на предмет наличия ряда потенциальных определяющих факторов мира, в том числе уровня демократии и прозрачности, образования и национального благосостояния. Полагается, что Глобальный индекс миролюбия внесет значительный вклад в публичные дискуссии о мире. Подробности на вебстранице: http://www.visionofhumanity.org/gpi-data/




Image


Представительства ИОО в Европе
45, avenue Voltaire
BP 9
01211 Ferney Voltaire Cedex
France
Email jurgen.buxbaum@world-psi.org
Teл +33 (0)4 5040 6464
Fax +33 (0)4 5040 7320

Европейская федерация профсоюзов работников общественного обслуживания (EPSU)
Brussels, Belgium
Email epsu@epsu.org
Teл +32 (0)2 250 1080

Центральная Европа
W. Churchill Sq. 2
Prague, Czech Republic
Email krejbych.josef@cmkos.cz
Teл +42 (0)2 3446 3559
Fax +42 (0)2 3446 3557

Северо-Восточная Европа
c/o Vasyl Shylov
House of Trade Unions, Room 555
Maydan Nezalezhnosti 2
Kiev, Ukraine
Email shilov@fspu.org.ua
Teл/Fax +38 (0)4 4278 1249

Россия и Централная Азия
Leninsky Prospekt 42
Moscow, Russia
Email olga.zhankevich@cq.ru
Teл +7 49 5938 7912
Fax +7 49 5938 8122

Юго-Восточная Европа
Str. Piata Amzei 10-22
Sc. B, Et. 5, Ap. 26
Bucharest, Romania
Email irimie@ping.ro
Teл/Fax +40 2131 97296


Image


EPSU


ETUC


ITUC